Credo che non ci sia nessun sensore sulle Volvo, anche moderne.
Per il freno a mano devi cercare in rete se ci sono delle routine di rilascio del freno a mano, tipiche da officina autorizzata (sequenze particolari di tasti sul telecomando, sul cruscotto, etc.etc).
Guarda su Youtube se l'utente Volvosweden (un russo residente in Canada che fa un casino di roba da solo) avesse delle raccomandazioni in merito.
Senza routine di rilascio, parlando con meccanici indipendenti, so che in alcuni casi si lavora manualmente di brugola sulla vite mossa dal motorino, in altri si dà corrente al motorino con un filo 12V volante, per farlo tornare indietro.